将日本设计制造的模具出口到其他国家和地区使用时，需要注意一些事项。
日本设计制造的模具大多采用日本工业标准（JIS）和日本制造的通用标准件（事实上的业内标准件）。
在国外，这些标准规格可能并不总是适用。JIS标准和ISO标准也并非总是完全兼容的。
尤其是在美国，长度单位绝大多数时候是英制而不是公制，所以要特别注意螺纹规格和工具规格等。
考虑在当地进行模具维修和保养时，需要慎重考虑应该优先适用哪个标准。
另外，由于各国电力情况不同，注塑成型机的电压波动可能会导致成型条件发生细微的变化。
冷却水的水质也因国家/地区而异。由于水质不同，有硬水和软水之分，模具冷却孔内部的水垢附着情况也因此而有所不同。在容易附着水垢的国家/地区，请考虑维护冷却孔以及采用防垢剂等。
空运模具时，高空中的温度会下降到-50°C左右，因此下降到地面上时会发生凝露。为了避免模具中心部位因凝露而生锈，必须适当涂抹润滑脂或防锈剂。
另外，为了在拆洗模具以去除润滑脂等时避免模具组装出错，在模具上采用防呆结构，或者准备一份用当地语言写成的模具装配图很重要。
另外，对于标准部件和易损部件，提前准备好备件也是规避风险的重要手段。在本地制造备件通常需要比预期更多的时间。
